感谢:藏族朋友杂西多杰和达哇多杰提供的臧语翻译!
C+Wb_ "aN<3b 手记:
K,[g<7X5 义西巴毛出生于1958年7月1日,今年49。她在我的印象里她是个很要强的女人,她很爽朗也很爱笑。村里的一位老人对我说:“义西巴毛是个很可怜但很坚强的女人。她16岁的大女儿在牧区放牧,义西巴毛每次去牧区都会把残疾的儿子背过去。年轻的时候义西巴毛背儿子去牧区只需要大半天,可现在她老了又有病,上次她将儿子从海拔六千多米的山上背下来花了将近两天的时间。义西巴毛舍不得丢掉残疾的儿子,做什么她都尽量把他带上!”
oh`I$ Bo?uwi 当我向当地的朋友提出想去义西巴毛放牧的牧区看看的时候,当地朋友马上摇起了头,他们告诉我去那片牧区必须要翻越一座大约海拔在6000米的高山,会有生命危险。在我的一再要求下,当地朋友带足了干粮不太情愿地陪我跟在义西巴毛身后翻山。在上山的途中,当地朋友还不停念叨着千万不要出现棕熊或者狼群。
O`O{n_o^u sB_o
HUMH6 山上的温度非常低,义西巴毛背着残疾的儿子却大汗淋漓。我问她是不是很累,大口喘气的义西巴毛笑着说:“我年轻的时候只需要不到一天的时间,就可以把儿子背到牧区。现在我年龄大了还有胃病、头痛和眼睛痛,藏医还说我得了胃癌。
OE-$P 2006年2月份一次很重的胃痛让我差一点死了,当我躺在床上看到地上“嗷嗷”直叫的儿子,我心里拼命对自己说‘我不能死,我死了儿子怎么办?除非儿子死在我的前面’。可不知道怎么回事,我又活了过来。
:<=!v5 SK 我的儿子现在长大了,如果他能站起来肯定快比我高了。我现在背儿子感到越来越吃力,如果不是没有选择我真的不想再背了,我觉得自己快背不动了!我有时候实在是背不动的时候,也想过把这孩子扔掉。可一想我的儿子既不会走路又不会说话更不会自己吃东西,我如果扔掉他,我的儿子肯定不出几天就饿死了。如果他是一个正常的孩子,我可以把他扔掉,最起码他能自己走路找吃的吧?话说回来儿子是我的亲骨肉,虽然他的爸爸并不承认这个孩子,但我这个做妈的不能丢下他不管!哪有妈妈不爱自己的孩子,哪怕他是残疾的。我现在只担心我越来越老后,儿子将来吃饭的问题......”
n37C"qJ/i 义西巴毛说她现在居住的土房子是她大哥没有出家以前(1981年包产到户之前)盖的,院子的门是亲戚阿夫提给的,由于年久未修现在土房子开始漏雨。义西巴毛曾想把房子简单维修一下,可在这交通不便的藏区请一位修房子的技术工人一天就需要100元左右,而家里实在是拿不出修房子的钱。
mD:d,,~ ~1pJQ)!zlq 告别义西拉毛的时候,我对她说感恩中国有个助学栏目(
http://www.owecn.com/helpedu/),可以通过这个平台为贫困家庭的孩子,尤其是是孤儿、被遗弃孩子及单亲家庭孩子寻找有爱心的人士“结对子”,使这些孩子们不至于因为家庭原因而缀学,义西拉毛也可以借助这个平台去学校读书学知识。
$V~r*#$. 义西巴毛听完后沉默了很久,对于大女儿想上学的问题,她很难过地说:“我从小就没读过书,在心底我也希望大女儿能够去学校学点文化,可我的家庭状况不允许我答应女儿去读书。如果女儿去上学,我们这个家就彻底完了。你也看到了,我的小儿子不仅站不起来,连基本的穿衣、吃饭、上厕所都需要人帮忙。在两个孩子小的时候,我天天盼着大女儿快快长大然后可以帮助我。现在大女儿好不容易长大了,我舍不得对她放手,因为她对我来说就是一根救命稻草。我现在老了,自从上次得胃病差一点死了以后,我就担心哪一天我突然死了。你说我们这个家如果没有大女儿,那该怎么过?如果到了牧区不能不放牧的时候,我可以同意大女儿去学校读几天书。我们这里放牧的时间是每年的四月份到十月份,这期间我说什么也不会同意大女儿去读书的。大女儿必须帮我去牧场放牧,因为我还要种地、照顾小儿子,家里家外实在是忙不过来!”
R0;c'W) Z&=K+P 谢谢大家的关注和帮助,关于义西巴毛的捐助已经停止。
v#.FK:u} 如果您想给义西巴毛提供帮助,请点击察看《感恩中国捐助需知》:
*$x/(!UE http://www.owecn.com/donation >\K<q>* D>,]EE- 相关链接:
H*3f8A&@s 《义西巴毛妈不死你就有口吃的后续报道》
|EaGKC(
http://www.owecn.com/Visit/20080202/200802022159.html